二百年前のイギリスにタイムスリップしたケンドラは、二カ月たった今も自分が本来いるべき世界に戻れずにいる。
彼女は自分の後見人の甥であるサットクリフ侯爵アレックと関係を持ってしまったが、自分たちは別世界の人間とわかっていた。
彼に必要なのは、お行儀がよくて絶対にののしりの言葉を吐かない貴婦人で、ケンドラのようなタイプではない。
彼に山ほど子どもを産んであげられる人で、いまだもとの世界に戻る望みを捨てていない彼女ではだめだ。
そう悩んでいるとき、彼女は新たな殺人事件に遭遇して──。
原題:Caught in Time